Скачивание и установка языкового пакета
- Проведите пальцем от правого края экрана и нажмите кнопку Параметры, а затем выберите пункт Изменение параметров компьютера. (Если вы используете мышь, переместите указатель в правый нижний угол экрана, потом вверх, затем щелкните Параметры и выберите Изменение параметров компьютера.)
- Последовательно выберите пункты Время и язык и Язык и регион.
- Если рядом с необходимым языком отображается сообщение Доступен языковой пакет, выберите пункт Параметры.
Примечание: Если сообщение Доступен языковой пакет не отображается, то, возможно, вам удастся скачать этот пакет в Центре загрузки.
- Нажмите кнопку Скачать. Процесс скачивания может занять некоторое время, зависящее от конфигурации компьютера и размера языкового пакета.
Добавление нового языка ввода в систему
Может возникнуть ситуация, связанная с переездом в другую страну или лингвистическими успехами пользователя, когда требуется добавить одну или несколько новых раскладок в систему.
Увы, обладателям Window 8-10 Single language этот пункт можно смело пропускать. Microsoft полностью заблокировала возможность установки дополнительных языковых пакетов на эти версии, так что единственный выход в этом случае – или покупка «полноценной» системы, или же переустановка.
Обладателям иных редакций нужно левой клавишей мыши кликнуть по языковой аббревиатуре в трее, а затем выбрать пункт «Настройки языка». Откроется окно, в средней нижней части которого есть пункт «Добавление языка».
После нажатия на него откроется новое окно с полем ввода/поиска, при помощи которого можно отыскать требуемый пользователю язык.Предположим, мы решили добавить белорусский язык.
Полностью вводить в поисковую строку название не пришлось – уже после ввода четырех букв система нашла требуемый вариант. Выделяем пункт «Беларуская», кликнув по нему левой кнопкой мыши, а затем жмем на «Далее». Во вновь открывшемся окне, где система услужливо предупредит об объеме скачиваемого пакета, нужно нажать на кнопку «Установить». Нужный файл будет автоматически скачан и установлен, после чего в списке языковой панели появится еще один вариант раскладки.
Аналогичным образом можно поставить хоть украинский язык, хоть китайский.
Способы переключения языка клавиатуры
Можно настроить автоматическое переключение языка клавиатуры, что весьма удобно (см. способ 1), или же каждый раз переключать язык вручную (способы 2 и 3).
1. Автоматическое переключение клавиатуры с программой Punto Switcher
Если при наборе текста вам часто приходится переключаться между русским и английским, то вам может помочь специальная программа. Punto Switcher – умная утилита, которая способна определить, на каком языке вы хотели написать слово, даже если вы не переключили раскладку. К примеру, вы пишете заметку о работе операционной системы, набираете на русском «Цштвщцы» и программа может перевести этот набор символов как «Windows». Для использования вам нужно:
- Скачать и установить Punto switcher на ноутбук или стационарный компьютер.
- Запустить приложение. Если его не включить, то поменять раскладку программа не сможет.
- Выставить в настройках необходимые пункты и сохранить.
- Свернуть (не закрывать) приложение.
2. Переключение языка ввода мышью
Если вам неудобно использовать сочетания клавиш или они не работают, можно поменять раскладку при помощи мышки. Смена языка ввода без использования клавиатуры выполняется следующим образом:
- Опустите курсор мышки вниз экрана, чтобы всплыла панель задач.
- Проведите к правому краю и найдите значок, который отображает актуальный язык ввода.
- Кликните на раздел «Настройка языка». Здесь вы можете добавить необходимые вам раскладки.
- Далее при нажатии на панель левой кнопкой мыши и из списка выберите необходимую раскладку.
3. Перевод клавиатуры на английский язык комбинацией клавиш
Есть две возможные комбинации кнопок на клавиатуре для переключения ее языка ввода.
- “CTRL” + “SHIFT”;
- “ALT” + “SHIFT”.
Вот так эти кнопки выглядят на клавиатуре:
Переключение языка клавиатуры кнопками ALT и SHIFT
Переключение языка клавиатуры кнопками CTRL и SHIFT
Чтобы переключить язык данными кнопками, нужно зажать вначале первую из них (“CTRL” или “ALT”), а затем не отпуская ее нажать вторую кнопку – “SHIFT”.
По умолчанию после установки Windows любой версии, установленная комбинация смены языка клавиатуры это “ALT” + “SHIFT”, но иногда может использоваться “CTRL” + “SHIFT”.
В любом случае стоит попробовать первую, а если переключение не произойдет, то тогда вторую.
Текущий язык ввода клавиатуры отображается на панели задач возле часов в правом нижнем углу экрана.
В случае, если у вас языковая панель отсутствует, ее можно вернуть на панель задач по этой инструкции.
Комбинация клавиш Win-Пробел
На компьютерах с Windows 10 часто используется комбинация клавиш Win-Пробел. После нажатия данной комбинации на экране появляется меню со списком доступных языков. После чего можно выбрать язык несколько раз нажав «Пробел» не отпуская клавишу Windows.
Настройка хоткеев для переключения языка
Общий принцип одинаков, но в разных версиях ОС есть свои нюансы, связанные с особенностями интерфейса.
Windows 10
Сперва рассмотрим, как это делается в Windows 10. Для начала нужно кликнуть по кнопке «Пуск» и выбрать пункт «Параметры». В открывшемся окне нужно выбрать пункт «Время и язык».
В правой части следующего окошка нас интересует пункт «Язык». Нажав на него и перейдя в следующий пункт, выбираем «Клавиатура».
В одноименном окне выбираем строку «Сочетания клавиш для…».
А здесь нас интересует только «Сменить сочетание…».И лишь после всех этих действий откроется окно, где можно выбрать нужное сочетание клавиш, подтвердив свой выбор нажатием на ОК.
На старых сборках «десятки» все это можно было сделать куда проще, используя классическую панель управления, но впоследствии разработчики начали все «перетаскивать» в новые «Параметры».
Если пользователь хочет, чтобы раскладку меняла одна кнопка, нужно выбрать пункт «Ё или знак ударения». В других ОС все делается аналогично.
Кроме того в параметрах можно изменить цвет Панели задач, читайте в статье “Как сделать прозрачную Панель задач в Windows 10” как это сделать.
Windows 8-8.1
Чтобы добраться до необходимых настроек, нужно сперва левой кнопкой мыши щелкнуть по языковой панели в трее и выбрать там «Настройки языка».
Откроется окно, где нам нужны «Дополнительные параметры».
Там нас встретит уже знакомый пункт «Изменить сочетания клавиш…», после выбора которого прочие настройки компьютера аналогичны тем, что описаны в графе о «десятке».
Windows 7
В «Семерке» все эти операции выполняются значительно проще. Жмем правой кнопкой мыши по аббревиатуре используемой раскладки в панели задач. В выпавшем контекстном меню нужно выбрать пункт «Параметры».В открывшемся окне выбираем вкладку «Переключение клавиатуры» и «Сменить сочетания…».
Дальше нажатие определенных клавиш выбирается аналогично описанным выше способам.
Что делать если язык не переключается
Как правило, проблем с переключением языка ввода в Windows не бывает. Если же такое случилось, вот стандартный план действий:
- Используйте все вышеописанные методики – хоть одна, да должна помочь;
- измените сочетания клавиш для переключения языка – в инсайдерских сборках Windows 10 часто не работает ни одно, за исключением клавиши ~;
- не помешает «переткнуть» мышь и клавиатуру;
- если есть возможность, необходимо подключить к компьютеру заведомо исправную клавиатуру – от механических неисправностей не застрахован никто.
Если и это не помогает, пора перезагрузить устройство. В случае, если после этого проблема сохранилась, нужно проверять работоспособность утилиты, отвечающей за переключения клавиатуры. Для этого нажимаем клавиши Win и R.В появившееся поле вставляем строку ctfmon.exe, скопировав ее из этого текста, после чего нажимаем ОК.
Проверяем, работает ли переключение языка. Если «да», то пора переходить к более решительным действиям. Такой симптом показывает, что системная утилита по каким-то причинам исчезла из автозагрузки. Чтобы вернуть беглянку, снова нажимаем на Win&R, после чего в появившуюся строку запуска вводим текст regedit, скопировав его отсюда.
Эти действия выполняем очень осторожно! Если не уверены в своих действиях, лучше дать разобраться с этой проблемой профильному специалисту.
В открывшемся редакторе нужно перейти по пути:
HKEY_LOCAL_MACHINE/Software/Microsoft/Windows/CurrentVersion/Run На любой свободной части в правой стороне кликаем правой клавишей мыши и выбираем «Создать-Строковый параметр».
В ТОЧНОСТИ копируем текст отсюда (вместе с кавычками и прочим):
”ctfmon”=”CTFMON.EXE”
После чего создаем параметр, вставив эту строку в соответствующее поле.
После этого остается лишь перезагрузить систему и радоваться нормальной работе переключения раскладки.
Как поменять язык на экранной клавиатуре
Для людей с ограниченными возможностями или при отсутствии обычной клавиатуры в инструментах Виндоус имеется электронная. Она полностью повторяет все кнопки со стандартного кейборда, нажимать буквы можно мышкой или другим указывающим прибором. При необходимости сменить раскладку можно воспользоваться мышкой и языковой панелью в системном трее (способ описан выше) или следующей инструкцией:
- Нажмите на рисунок кнопки Alt один раз левой кнопкой мыши.
- Затем кликните по Shift дважды.
- Можно изменить последовательность: один раз на Shift и дважды на Alt.
Как отключить автоматическое переключение языка
Нетрудно представить себе простую ситуацию. Пользователь работает в Word, к примеру, потом заходит в «Хром» и, чтобы набрать адрес в строке, переключается на английский язык. Потом снова заходит в Ворд, начинает печатать и… с раздражением обнаруживает, что написанное придется стирать – язык ведь переключился автоматически для всех приложений!
Ситуаций, вредных для нервной системы, можно избежать. Для этого, в зависимости от использованной системы, необходимо добраться до пункта в настройках языка, где выше мы учились менять сочетания хоткеев для переключения раскладки. Инструкция для разных ОС практически одна, но есть особенности.
Сперва – пример для Windows 10.
Для Windows 8-8.1.
В обоих случаях нас интересует пункт меню «Позволить выбирать метод ввода…». Нужно поставить в нем галочку, после чего система автоматически будет запоминать, в каком приложении какой язык ввода использовался. Очень удобно!
А вот пользователям Windows 7 повезло. В ней раскладка клавиатуры изначально запоминается для каждого приложения в отдельности, так что настраивать ничего не придется.
Сочетания клавиш
Современное программирование предусматривает множество вариантов сочетающихся клавиш. Практически на каждой кнопке можно увидеть 2, 3 или даже 4 символа. Как правило, они работают в комбинации с клавишей Shift, но есть и другие вариации.
Также многие производители используют сочетания клавиши Fn с другими кнопками. Их можно найти в верхней части клавиатуры. Они отвечают за запуск того или иного процесса: уменьшения или увеличения яркости и громкости, открытия параметров Windows или полного отключения звука.
На самом деле, каждый производитель, предусматривает осуществление своих функций при нажатии определенного сочетания клавиш и потому их перечисление не целесообразно.
Что делать, если нужного языка нет среди доступных
Если, переключая язык клавиатуры одним из указанных выше способов, вы обнаружили, что в списке доступных вариантов отсутствует нужный вам язык, его нужно добавить в этот список. Порядок действий при этом зависит от версии Windows.
В более старых версиях Windows необходимо:
1. Зайти в меню настроек языков и служб текстового ввода операционной системы (открыть окно «Языки и службы текстового ввода»).
Сделать это возможно одним из следующих способов:
а) если в правом нижнем углу экрана отображается языковая панель (что такое языковая панель см. выше) – щелкнуть по ней правой кнопкой мышки и в появившемся контекстном меню выбрать пункт «Параметры» (см. рисунок, для увеличения щелкните по нему мышкой);
б) если языковая панель в правом нижнем углу экрана не отображается – открыть меню настройки языков через панель управления. Для этого:
• в Windows XP – зайти в меню «Пуск» (нажать кнопку в левом нижнем углу экрана), дальше открыть пункт «Панель управления», в нем выбрать раздел «Язык и региональные стандарты».
Откроется окно, в котором необходимо перейти на вкладку «Языки» и нажать кнопку «Подробнее» (см. рисунок 1 справа, для увеличения щелкните по нему мышкой);
• в Windows Vista, Windows 7 – зайти в меню «Пуск» (нажать кнопку в левом нижнем углу экрана), пройти в «Панель управления» и там, в разделе «Часы, язык и регион», щелкнуть мышкой по пункту «Смена раскладки клавиатуры или других способов ввода». Откроется окно «Язык и региональные стандарты», в котором на вкладке «Языки и клавиатуры» нужно нажать кнопку «Изменить клавиатуру…» (см. рисунок 2 справа, для увеличения щелкните по нему мышкой).
Результатом выполнения перечисленных действий должно стать открытие окна с названием «Языки и службы текстового ввода». В нем на вкладке «Общие» будут отображаться доступные на компьютере языки ввода (см. рисунок ниже).
2. Нажать кнопку «Добавить», находящуюся справа от списка доступных языков. Откроется дополнительное окно, в котором нужно будет найти и выделить нужный язык, после чего нажать кнопку «ОК». Окно выбора дополнительных языков в Windows XP имеет вид выпадающего списка, в более новых версиях Windows – раскрывающегося списка. В раскрывающемся списке перед нажатием кнопки «ОК» нужно найти пункт с нужным языком, развернуть его, выбрать и выделить подходящий вариант (см. рисунок ниже).
После этого в окне «Языки и службы текстового ввода» нажать кнопку «Применить», затем кнопку «ОК».
Подводим итоги
Поменять язык клавиатуры и переключить его с русского на английский и наоборот не составит никакого труда. Сделать это сумеет даже пользователь с минимальными компьютерными навыками. Переключиться можно буквально за секунды.
- https://support.microsoft.com/ru-ru/windows/%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B8-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B-245c49b8-f856-7fd7-2cf5-41e54c66f5b3
- https://kkg.by/kak-pomenyat-raskladku-na-klaviature/
- https://www.chaynikam.info/kak_pereklychit_yazik.html
- https://MyComp.su/operacionka/kak-postavit-russkij-yazyk.html
- https://helpadmins.ru/kak-na-kompyutere-perevesti-yazik-na-angl/
- https://comp-security.net/%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B8%D1%82%D1%8C-%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA-%D0%BD%D0%B0-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%B5/
- https://sovets.net/18536-kak-pomenyat-yazyk-na-klaviature.html
- https://nauka.club/informatika/klaviatura-kompyutera.html
- https://konekto.ru/kak-pomenjat-jazyk-na-klaviature.html